Thursday, August 29, 2013

Relaxing tip: DR. VAN DER HOOG face masks





Lieve lezers en volgers,
Het is alweer een tijdje geleden, maar ik ben weer terug. Een kleine oponthoud door mijn reis naar Nieuw-Zeeland. Het was echt geweldig, en zeker een aanrader aan iedereen die er nog aan zit te denken om ooit voor een paar maanden Nederland te verlaten.

Vandaag heb ik drie heerlijke gezichtsmaskertjes die ik aan jullie wil laten zien. Want bekend zijn ze wel in Nederland, de gezichtsmaskers van Dr. van der Hoog. Deze man is als arts, dermatoloog en schrijver de wereld afgestruind om onder andere verschillende inheemse geneesmethoden te bestuderen. Zo deed hij ook kennis op van plantenextracten, oliën en speciale kruiden. Dit heeft ertoe geleid dat hij een schoonheidsbedrijf heeft opgericht die tot de dag van vandaag bestaat en wij van zijn heerlijke producten kunnen genieten, zoals de drie gezichtsmaskers die ik jullie ga laten zien.  Natuurlijk zijn er nog veel meer soorten maskertjes, maar ik heb er drie uitgekozen: framboos, fruitzuur en pretty perzikje.
Elk gezichtmasker is ergens anders goed voor, dus er is er altijd een die bij jou past of die jij op dat moment nodig hebt. Bovendien bevatten alle maskers een flinke hoeveelheid aan vitaminen, mineralen en antioxidanten die jouw huid helpen te beschermen en ondersteunen. Kijk ook op de website http://www.drvanderhoog.nl om te zien welk masker bij jouw huidtype past.

Hey guys!
It has been a while, but I'm back after 8 months travelling trough New-Zealand. I had a great time on the other side of the world, I totally recommend it to the ones who're still not sure whether they want to travel for a few months or not.


The face masks of DR. Van der Hoog are well known in the Netherlands. This Dutch guy travelled the world as a doctor, writer and dermatologist to study different kind of indigenous healing methods. Until today he has his own beauty company with various natural products, like these three face masks that I'll show you today. Each face mask has his own specialty, so there's a lovely mask for everyone! Also the products of DR. Van der Hoog contain lots of vitamins, minerals and antioxidants which will help you to protect your sensitive skin.
 

Er wordt aangeraden om elke week zo’n heerlijk gezichtmasker te gebruiken, wat natuurlijk helemaal geen straf is, om er voor te zorgen dat je huid op lange termijn de conditie van je huid verbeterd. Maar ook op korte termijn is zo’n masker echt een goeie oppepper met elk een heerlijke geur.

In het verleden heb ik al eerder  gebruik gemaakt van DR. VAN DER HOOG producten en ben er echt heel erg tevreden over!  Het helpt ook heel erg dat er geen parabenen en/of minerale oliën inzitten, en niet op dieren getest is. Dit geld voor alle producten. Je betaal dus iets meer, maar dat is het zeker waard.

Bedankt voor het lezen meiden en ik kom snel terug met nog veel meer heerlijke producten!



It’s reccomended to use a lovely good smelling face mask every week, which is, of course, no punishment at all! In the past I already tried a few products of this wonderful doctor and I’m totally satisfied, also because non of the products of Dr. Van der Hoog contain any parabens, mineral oils and are not tested on animals. Yay!




No comments:

Post a Comment